top of page


Recherches d'Actes & Traductions




Vous faites vos propres recherches généalogiques et vous n’arrivez pas à trouver un acte ?
Ou vous n’arrivez pas à le lire et à le comprendre ?
Vous pouvez alors commander la recherche d’un acte et /ou sa traduction.
Recherche d’acte et copie numérique :
- 20 € (25 USD$ / 30 CAD$) par document si moins d’une heure de recherche nécessaire mais...
- supplément de 30 € (35 USD$ / 45 CAD$ ) si plus d’une heure de recherche est nécessaire.
Traduction d’acte :
- 5 € (6 USD$ / 8 CAD$) pour un résumé d’acte traduit.
ou
- 30 € (35 USD$ / 45 CAD$) pour une traduction complète.
Les traductions suivantes vous sont proposées:
- espagnol ⇨ anglais ou français
- français ⇨ portugais, espagnol ou anglais
- portugais ⇨ anglais ou français
Acte de mariage français, 1839
Acte de mariage français, 1864
Acte de mariage français, 1900
Acte de mariage portugais, 1898
Acte de baptême espagnol, 1634
Actes de baptêmes portugais, 1673
bottom of page